Ante el Terremoto que ha sacudido Marruecos
Quienes formamos la Iglesia que peregrina en la archidiócesis de Tánger nos unimos y hacemos nuestro el comunicado emitido por la archidiócesis de Rabat con motivo del terremoto acontecido ayer.
COMUNICADO DE LA IGLESIA CATÓLICA EN MARRUECOS-DIÓCESIS DE RABAT
TERREMOTO: COMPASIÓN Y SOLIDARIDAD
En relación al terremoto que sacudió Marruecos anoche, la Iglesia católica en Marruecos-diócesis de Rabat desea expresar su compasión por todas las víctimas, en particular por las familias que están de luto o que tienen heridos entre sus miembros. Pensamos también en aquellos que han perdido sus hogares y sus bienes.
Las comunidades cristianas, hasta donde sabemos, no han sufrido pérdidas personales; sólo ligeros daños materiales en los edificios de las iglesias de Marrakech y Uarzazat.
Hacemos un llamado a la solidaridad, afectiva y efectiva, con quienes se encuentran en dificultad en este momento. A través de Cáritas Diocesana queremos transmitir la ayuda que nuestra generosidad conseguirá poner a disposición de las necesidades más urgentes.
Mañana el Cardenal Cristóbal López, Arzobispo de Rabat, estará presente en Marrakech para presidir la Eucaristía que se celebrará por todas las víctimas. El Arzobispo hace un llamamiento a todas las comunidades a rezar mañana en todas las misas, a expresar nuestra compasión a las autoridades locales y a organizar la solidaridad.
Que Dios nos ayude a sacar consecuencias positivas de este doloroso acontecimiento, transformando nuestro corazón en un corazón misericordioso, solidario. y tierno hacia nuestros hermanos y hermanas en necesidad
Rabat, 9 de septiembre de 2023
COMMUNIQUÉ DE L’ÉGLISE CATHOLIQUE AU MAROC-DIOCÈSE DE RABAT
TREMBLEMENT DE TERRE : COMPASSION ET SOLIDARITÉ
Suite au tremblement de terre qui a subi le Maroc cette nuit, l’Église Catholique au Maroc-Diocèse de Rabat, tient à exprimer sa compassion pour toutes les victimes, particulièrement pour les familles qui sont en deuil ou qui ont des blessés parmi leurs membres. Nous pensons aussi à ceux qui ont perdu leurs maisons et leurs biens.
Au moment de la rédaction de ce communiqué, le bilan s’alourdit en arrivant à 820 décès, 672 blessés dont 205 graves.
Les communautés chrétiennes, de ce que nous savons, ont été épargnées de pertes personnelles, et ont subi des dégatsmatériels légers seulement dans les bâtiments de l’église de Marrakech et d’Ouarzazate.
Nous faisons un appel à la solidarité, affective et effective, avec ceux qui sont en détresse en ce moment. À travers Caritas Diocésaine nous voulons véhiculer les aides que notre générosité réussira à mettre à la disposition des besoins les plus urgents.
Demain, le Cardinal Cristóbal López, archevêque de Rabat, se fera présent à Marrakech pour présider l’Eucharistie, qui sera célébrée à l’intention de toutes les victimes. L’archevêque fait un appel à toutes les communautés pour que demain prient dans toutes les messes, pour exprimer notre compassion aux autorités locales et pour organiser la solidarité.
Veuille Dieu nous aider à tirer de cet événement douloureux des conséquences positives, en transformant notre coeur en un coeur miséricordieux, solidaire et tendre envers nos frères et soeurs en détresse.
Rabat, le 9 septembre 2023
